For our friends around the world:

Albanian          English       Français        Portugues         Romanian               Türkçe

translated by/ traducido por Juan Jose Arcila 

El año pasado mi esposo y yo decidimos ir por primera vez a acampar. Escogimos Sainte- agathe- Des- Monts que está localizado aproximadamente a 100 kilómetros  (62 millas) al norte de Montreal en las orillas de un lago llamado Lac des Sables. Reservamos el camping online  pero pagamos cuando llegamos al lugar.

El centro de bienvenida está localizado en la entrada de una casa estilo cabaña. El personal que trabaja en el lugar es muy amable desde justo el momento en que llegas, ellos te orientan acerca de los servicios ofrecidos en el camping y te proveen de un mapa del lugar. Puedes comprar en el camping   la madera para hacer hogueras y demás requerimientos para acampar. Debido a que el lugar estaba muy congestionado me encontré temerosa de la situación pero sorprendentemente el lugar empieza con una sección para los residentes permanentes que te hacen sentir cálidamente bienvenido. Los que hacen camping en un momento determinado del ano están localizados en la parte final del lugar donde hay menos tráfico y tiende a ser más calmado.

El lugar te provee de muchas opciones para los que hacen camping: tú puedes o rentar una pequeña cabaña,  un RV, un carro o un sitio donde puedes tender tu propia carpa. Nosotros escogimos rentar un carro de la ciudad y lo usamos para dormir. Cada lugar posee mesas para sentarse, agua, y electricidad, baños y duchas. Las tarifas para acampar en el terreno fluctúan  entre 38 y 56 dólares, la lavandería a 2 dólares para lavar y secar, el alquiler de Kayaks, canoas y botes de remos cuestan a 13 dólares por hora.

Aunque nosotros fuimos en mitad de agosto, el tiempo estaba un poco frio, así que debes ser consiente de traer chaqueta y en caso de lluvia un protector. No teníamos suficiente ropa ni provisiones, pero el pueblo más cercano tiene muchas opciones  para comprar  como por ejemplo Walmart, Dollarama, y Super 8 que proveen todo lo que tú necesitas.

El primer día fue lluvioso y nosotros disfrutamos haciendo de comer, escuchando música y relajándonos. El siguiente día salimos a explorar el lugar y decidimos ir a montar en canoa. La experiencia fue absolutamente increíble ya que puedes ver paisajes maravillosos de todo el lugar. Al final del día disfrutamos sentados en la arena de una hermosa playa mirando el espectacular atardecer. Para la gente que le encanta la vida nocturna se puede disfrutar de una banda musical en vivo en un bar cercano. Nosotros salimos del camping el tercer día  y fuimos a Mount Temblant, una maravillosa villa de Quebec localizada a una hora por carretera del nor- occidente de Sainte Agathe. Tan pronto como llegamos yo supuse, viendo el colorido de los edificios que esa ciudad era como una mini Europa en Norteamérica. Te vas a sorprender de su ubicación geográfica y la encantadora, llena de  matices y bien mantenida arquitectura estilo europeo.

La villa turística posee muchas tiendas, hoteles y actividades deportivas (esquí, karting, ascenso sobre las rocas, tirojera, euro bungy, canotaje y muchos más deportes acuáticos) en un pasaje peatonal y por un precio razonable tu puedes alquilar equipo para juegos libres (futbol, basquetbol palos para jugar mini bol y una área de recreo para los niños) Un teleférico gratis es utilizado para transportar los turistas desde la parte más alta a la parte baja del pueblo y viceversa. Mont Temblant tiene actividades para complacer a todos los miembros de la familia. Es un maravilloso resort al cual me encantaría regresar en invierno para conocer mucho más.

Ir a acampar no es la única forma de conectarse con la naturaleza pero es una gran oportunidad para conocer acerca de la cultura canadiense, además como recién llegado que presenta tanto stress estando en presencia de las plantas puede ser muy terapéutico. Yo animo a todos los recién llegados abrirse a explorar las bellezas de los entornos canadienses.

Para más información acerca del campamento puedes mirar este link: http://www.campingsteagathe.com/en/